prestado


prestado
adj.
borrowed, lent, loaned.
past part.
past participle of spanish verb: prestar.
* * *
prestado
participio pasado
1→ {{link=prestar}}prestar
adjetivo
1 lent, on loan
\
FRASEOLOGÍA
dejar algo prestado,-a to lend something
pedir prestado,-a to borrow
por servicios prestados for services rendered
* * *
ADJ [gen] borrowed; [en biblioteca] on loan

llevaba un traje prestado — he was wearing a borrowed suit

de prestado, fue a la boda de prestado — he went to the wedding in borrowed clothes

tuvo que vivir un tiempo de prestado — he had to live at other people's expense for a while

dejar algo prestado — to lend sth

pedir algo prestado — (=tomar prestado) to borrow sth; (=preguntar) to ask to borrow sth

tomar algo prestado — to borrow sth

* * *
-da adjetivo

el libro está prestado — the book is on loan o (colloq) is already out

me pidió el coche prestado — she asked if she could borrow my car

pidió dinero prestado — she asked for a loan, she asked to borrow some money

vivir de prestado — to live off other people

* * *
----
* cobro por servicios prestados = fee for services.
* pedir prestado = borrow.
* vivir de prestado = live on + borrowed time.
* * *
-da adjetivo

el libro está prestado — the book is on loan o (colloq) is already out

me pidió el coche prestado — she asked if she could borrow my car

pidió dinero prestado — she asked for a loan, she asked to borrow some money

vivir de prestado — to live off other people

* * *
* cobro por servicios prestados = fee for services.
* pedir prestado = borrow.
* vivir de prestado = live on + borrowed time.
* * *
prestado -da
adjective
el vestido no es mío, es prestado it's not my dress, I borrowed it
el libro que quería ya estaba prestado the book I wanted was on loan o (colloq) was already out
me pidió el coche prestado or me pidió prestado el coche she asked if she could borrow my car
se lo dejé prestado I lent it to him
pidió dinero prestado she asked for a loan, she asked to borrow some money
vivir de prestado to live off other people
* * *

Del verbo prestar: (conjugate prestar)

prestado es:

el participio

Multiple Entries:
prestado    
prestar
prestado
-da adjetivo: el libro está prestado the book is on loan o (colloq) is already out;

esta chaqueta es prestada this jacket is borrowed;
pedir algo prestado to borrow sth;
me pidió el coche prestado she asked if she could borrow my car;
pídeselo prestado ask (him) if you can borrow it
prestar (conjugate prestar) verbo transitivo
1dinero/libroto lend;
¿me prestas el coche? will you lend me your car?, can I borrow your car?

2
a)ayudato give;

servicioto render;
servicio militarto do
b)atenciónto pay

3juramentoto swear
prestarse verbo pronominal
1 (dar ocasión) prestadose A algo ‹a críticas/malentendidos/abusos› to be open to sth
2 (ser apto, idóneo) prestadose PARA algo to be suitable for sth
3 (refl)
a) (ofrecerse)

prestadose a hacer algo to offer to do dth

b) (en frases negativas):

no me presto a negocios sucios I won't take part in anything underhand

prestar verbo transitivo
1 (un objeto, dinero) to lend
(pedir prestado) to borrow
2 (auxilio, colaboración) to give
3 (servicio) to render
♦ Locuciones: prestar atención, to pay attention
prestar declaración ante el juez, to make a statement before the judge
prestar juramento, to swear
prestar oído, to listen to
Recuerda que to borrow significa coger, pedir prestado, mientras que to lend significa dar, prestar: If I borrow money from you, then you lend me the money.
'prestado' also found in these entries:
Spanish:
pedir
- prestar
- devolver
- préstamo
- tomar
English:
borrow
- have
- loan
- pay back
- community
- principle
- take
* * *
prestado, -a
adj
on loan;
dar prestado algo to lend sth;
pedir/tomar prestado algo to borrow sth
de prestado loc adv
Fam
desde que se quedó sin trabajo, vive de prestado she's been living off other people since she lost her job
* * *
prestado
adj
:
dejar algo prestado a alguien lend sth to s.o., lend s.o. sth;
pedir prestado algo a alguien borrow sth from s.o.
* * *
prestado, -da adj
1) : borrowed, on loan
2)
pedir prestado : to borrow
* * *
prestado adj
este reloj es prestado I borrowed this watch
dejar prestado algo to lend something [pt. & pp. lent]
me lo dejó prestado he lent it to me
pedir algo prestado to ask if you can borrow something
le pedí prestado el coche I asked if I could borrow his car
tomar algo prestado to borrow something

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • prestado — (Del part. de prestar). m. ant. préstamo. de prestado. loc. adv. Con cosas prestadas. Hoy voy de prestado. 2. De modo precario, con poca estabilidad o duración …   Diccionario de la lengua española

  • prestado — ► adjetivo 1 Se aplica a lo que se ha dejado a una persona por un tiempo con la obligación de restituirlo: ■ dinero prestado. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial de prestado 1. Con cosas prestadas o por préstamo de alguna persona: desde que se quedó …   Enciclopedia Universal

  • prestado — {{#}}{{LM P31540}}{{〓}} {{[}}prestado{{]}} ‹pres·ta·do› ► {{{}}de prestado{{}}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} {{<}}1{{>}} Con cosas prestadas: • No tenía traje para la boda, así que se lo pedí a mi prima y fui de prestado.{{○}} {{<}}2{{>}} De forma… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • prestado, de — ► locución adjetiva De modo precario …   Enciclopedia Universal

  • de prestado — ► locución adverbial 1. Con cosas prestadas o por préstamo de alguna persona: desde que se quedó sin trabajo viste de prestado. 2. De modo precario, con poca estabilidad o duración, en especial cuando se ocupa un cargo …   Enciclopedia Universal

  • Libro prestado, libro perdido. — Porque no suele retornar a su dueño. Hay otro refrán rimado, que abunda expresivamente en la advertencia: No prestes libro o caballo, ni la mujer ni el que los pierdes de seguro o te nace un cornalón …   Diccionario de dichos y refranes

  • cantar de prestado — pop. Recibir ayuda para poder realizar algo …   Diccionario Lunfardo

  • prestar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: prestar prestando prestado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. presto prestas presta prestamos prestáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Stradivarius — El Español II (1687 1689), perteneciente a la colección de Stradivarius Palatinos del Palacio Real, Madrid, España. Un Stradivarius es un instrumento de cuerda construido por un miembro de la familia italiana Stradivari. Los instrumentos de… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Lista de instrumentos Stradivarius — Contenido 1 Violines 2 Violas 3 Violonchelos 4 Referencias Violines Se conservan más de 150 violines de Antonio Stradivari …   Wikipedia Español

  • Florencia (Caquetá) — Este artículo trata sobre una ciudad en Colombia. Para otros usos de este término, véase Florencia (desambiguación). Florencia …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.